Дайджест

ЛУЧШЕ БЫТЬ «ДВУЯЗЫЧНИКОМ»

У людей, говорящих на двух языках, реакция быстрее, а в преклонном возрасте они полнее сохраняют умственные способности, чем «одноязычники». Таков вывод ученых Йоркского университета в Торонто (Канада), проводивших эксперименты с полутора сотнями добровольцев в возрасте от 30 до 88 лет — все они говорили на английском, но половина еще и на тамильском (язык юга Индии). Участники эксперимента должны были нажимать ту или иную клавишу в зависимости от цвета быстро проплывавших на экране компьютера символов. У «двуязычников» ошибок было неизменно меньше, чем у говорящих только по-английски, а особенно заметно эта разница в «уровне внимательности» проявлялась у пожилых. Сложные психологические объяснения такой разницы упрощенно формулируются так: навыки «отключения» человеком второго языка при пользовании первым (или наоборот) обостряют внимание и являются хорошей гимнастикой для мозга.

НОВИНКИ «НЕГАТИВА»

Оказывается, в мире существует уже, по крайней мере, три журнала, посвященных научному «негативу», каждый со своей электронной версией. Это «Journal of Negative Results in Biomedicine» (www.jnrm. com/home), «Journal of Negative Observation in Genetic Oncology» (www. path.jhu.edu/NOGO) и «Journal of Negative Results — Ecology and Evolutionary Biology» (www.jnr-eeb.org). Не исключено, что число таких изданий увеличится.

По материалам «New Scientist» подготовил М. НЕМЧЕНКО